czwartek, 22 września 2011

Idealny Rynek


Hej!
Też macie tak, że po ciężkim tygodniu nauki czy pracy chcecie się przejść i odpocząć? Szukacie miejsca, w którym stres od Was odejdzie, a Wy przesiąkniecie spokojem lub dobrą zabawą w wyborowym towarzystwie?
W Sieradzu od niedawna wszyscy wybierają do "odreagowania" rynek miejski. Dlaczego? Dzięki funduszom z Unii Europejskiej powstał projekt "Od elekcji królów Polski do epoki internetu - starówka sieradzka historycznym i kulturowym dziedzictwem regionu", nazwa chyba mówi sama za siebie. Odkąd rynek został poddany rewitalizacji nie jest już szary i ponury! Wspaniała aura, której dodają fontanny, kolorowe kamieniczki czy nowe liczne kafejki przyciąga na starówkę duże grono ludzi. Nie wiem czy wiecie, ale nasz rynek jest wyłożony granitem. Jak robić - to z rozmachem, przeżyje więc i naszych wnuków! Także nic dziwnego, że codziennie właśnie w tym miejscu, o każdej porze dnia i nocy możemy spotykać Sieradzaków (czy też osoby spoza naszego miasta) zachwycające się idealnie odnowionym Starym Miastem!
To bardzo miłe, że mamy się czym pochwalić! :)

Hey!
Do you also want to go for a walk and rest after a hard week? Do you look for a place where you'll be abandoned by stress, where you'll finally take a deep breath, chill out and have fun in good company? 
In Sieradz everyone recently choose the marketplace to abreact. Why? Thanks to the European Union Funds has come into being project called: "Since Polish king's elections to the era of internet - the Old Town in Sieradz as a historical and cultural legacy of our region", the name speaks for itself. Since the marketplace has been revitalised, it's not cheerless anymore! Great atmosphere created by fountains, colourfull tenements, and new numerous cafes attracts more and more people. I don't know if you are familiar with it, but the walk of that place is made of granite. If you do something, do it well! It will outlive our grandchildren! That's why any time you are there, day or night, you can meet some people not only from our city being enraptured with the perfectly renovated Old Town.
It's very nice that we have something to praise about! :)



5 komentarzy:

  1. Jeśli chodzi o renowację rynku to chyba sypnęli trochę groszem z Europy, ale co do sukcesu to myślę, że należy poczekać z jego ogłoszeniem do momentu gdy tamtejsi przedsiębiorcy odczują wzrost obrotów dzięki bardziej atrakcyjnemu rynkowi.

    OdpowiedzUsuń
  2. Spacerując po sieradzkim Rynku na prawdę można odczuć wpływ Europy. Już nie tylko atmosfera, ale i widok odświeżonej dzięki dotacjom unijnym Starówce. :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Na początku krytykowali sieradzki rynek, ale teraz na prawdę widać jego piękno. Lubię się po nim przechadzać wieczorową porą :) Cieszy mnie fakt, że UE daję na to pieniądze

    OdpowiedzUsuń
  4. Uwielbiam ten rynek! LwG!

    OdpowiedzUsuń
  5. Cudne zdjęcia!!!
    Jak widokówki!!!
    Gratuluję pomysłowości,wytrwania i cierpliwości dziewczynki.

    OdpowiedzUsuń